Guamán Poma de Ayala: Nueva Corónica y Buen Gobierno, um 1615

Felipe Guamán Poma de Ayala (ca. 1550–1615), Cristianos Cazados, Peru, um 1615; Bildquelle: Felipe Guamán Poma de Ayala: Nueva Corónica y Buen Gobierno, Peru um 1615, S. 835, Digitalisat: Det Kongelige Bibliotek, GKS 2232 4, http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/835/en/text/. Felipe Guamán Poma de Ayala (ca. 1550–1615), Fraile Dominico MVI, Peru, um 1615; Bildquelle: Felipe Guamán Poma de Ayala: Nueva Corónica y Buen Gobierno, Peru um 1615, S. 659, Digitalisat: Det Kongelige Bibliotek, GKS 2232 4, http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/659/en/text/?open=id2974085.

Die Zeichnungen demonstrieren die Ambivalenz der Mission: Während links die Rezeption des Christentums dargestellt wird (ein verheiratetes christlich-indianisches Paar betet vor dem Kreuz), zeigt die Zeichnung rechts die Kritik am Missionspersonal (ein "cholerischer und hochmütiger" Dominikanermönch misshandelt eine am Webstuhl arbeitende indianische Frau mit Kind).

Links: Felipe Guamán Poma de Ayala (ca. 1550–1615), Cristianos Cazados, Peru, um 1615; Bildquelle: Felipe Guamán Poma de Ayala: Nueva Corónica y Buen Gobierno, Peru um 1615, S. 835, Digitalisat: Det Kongelige Bibliotek Dänemark, GKS 2232 4, http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/835/en/text/.

Rechts: Felipe Guamán Poma de Ayala (ca. 1550–1615), Fraile Dominico MVI, Peru, um 1615; Bildquelle: Felipe Guamán Poma de Ayala: Nueva Corónica y Buen Gobierno, Peru um 1615, S. 659, Digitalisat: Det Kongelige Bibliotek Dänemark, GKS 2232 4, http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/659/en/text/.