Der slowakische Gelehrte, Geistliche und Lyriker Ján Kollár (1793–1852) publizierte nicht nur eine Anthologie slowakischer Volksgedichte, sondern erforschte auch die Beziehungen zwischen den verschiedenen slawischen Sprachen. Sein wissenschaftliches Werk hatte großen Einfluss auf die nationalen Bewegungen slawischer Völker. Obwohl Kóllar vor allem auf Tschechisch publizierte und den Versuchen anderer Slowaken, das Slowakische als Schriftsprache zu etablieren, skeptisch gegenüberstand, wurde er von der Habsburger Regierung 1849 beauftragt, eine slowakische Amtssprache zu schaffen, die in Schulen und einigen Behörden zur Anwendung kommen sollte. Diese künstliche Amtssprache wurde allerdings schon nach wenigen Jahren wieder aufgegeben.
Statue des slowakischen Dichters Ján Kollár (1793–1852) in Mošovce, undatierte Farbphotographie, Photograph: PeterRet; Bildquelle: Wikimedia Commons, http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Socha.jpg?uselang=de.