In einer im August/September 1521 auf Latein erschienenen und noch 1521 in deutscher Fassung publizierten Flugschrift parallelisierte ein unbekannter humanistischer Autor Luthers Auftritt vor dem Wormser Reichstag mit der Leidensgeschichte Jesu. Der Kreuzigung Jesu entspricht dabei die (im Edikt angeordnete) Verbrennung der Schriften des Reformators – als Hinrichtung des medialen Luther-Körpers. Die publikumswirksame Form der Passionsparodie dürfte sich nicht nur absatzstrategischen Überlegungen verdanken, sondern entsprach wohl auch der heilsgeschichtlichen Dimension, in der das Wormser Geschehen damals von nicht wenigen gedeutet wurde.
Passion+D+Mar=||tins Luthers / oder seyn lydung ||durch Marcellum beschriben.||[…], Titelblatt, Holzschnitt mit Typendruck, [Straßburg: Johann Prüß d.J.], undatiert [1521/1522]. VD16 B 9935; Weller Nr. 1918 und 2109; Hohenemser Nr. 3908; Köhler Nr. 4061; Bildquelle: Bayerische Staatsbibliothek, 4° H.ref. 801,29a (Res), http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00013111-0.