Der kolorierte Holzschnitt des Augsburger Künstlers Johann Caspar Pflauntz stellt eine Momentaufnahme des Erdbebens von Lissabon im Jahr 1755 dar. Gezeigt wird die Stadt vom Meer aus, unmittelbar nach dem Beben. Nicht nur die See tobt, auch das Land ist aufgewühlt. Feuer sind ausgebrochen, Häuser wie Spielkarten ineinandergefallen. Damit vermittelt Pflauntz' Darstellung einen dramatischen Eindruck von den Ereignissen in Portugal, der die Zeitgenossen nachhaltig beeindruckte. Noch heute wird das Werk als Teil eines medialen Katastrophendiskurses häufig reproduziert.
Johann Caspar Pflauntz, Erdbeben zu Lissabon, Flugblatt, Augsburg, 1. November 1755; Bildquelle: akg-images, Bildnummer AKG119118.