Diese Zeichnung aus dem 18. Jahrhundert zeigt niederländische und chinesische Händler beim Teegeschäft. Teekisten mit dem Abzeichen der niederländischen East India Company (VOC) werden in einem Handelshaus in Kanton (Guanghzhou), China, gewogen. Während eine Gruppe niederländischer Händler – alle in schwarz gekleidet und mit weißen Kopfbedeckungen – mit dem Wiegen der Kisten beschäftigt scheint (linke Bildhälfte), sitzen im Hintergrund ein Niederländer und ein chinesischer Händler am Tisch, um sich mit den Zahlen zu befassen (rechte Bildhälfte). Die Illustration zählt zu einem Set, das insgesamt vier Abbildungen umfasst und verschiedene Aspekte der Produktion und des Exports chinesischen Tees durch die niederländische East India Company abbildet.
Determining the weight of the tea chests, Wasserfarbe auf Papier, ca. 1770, unbekannter Künstler; Bildquelle: Rijksmuseum Amsterdam, http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.338231, gemeinfrei.